Klasickou pohádku pro nejmenší děti o zlaté rybě, která mluví a plní přání, ohledávají tvůrci ze všech světových stran – zkoumají mnoho verzí v nejrůznějších kulturách. Do Čech se pohádka pravděpodobně dostala díky básni Alexandra Sergejeviče Puškina Pohádka o rybáři a rybě (1833). Svoji verzi této ruské pohádky mají i slavní bratři Grimmové, v ní navíc babku ponoukají Nepokoj s Nespokojeností. Nejznámější je v tuzemsku asi verze Jana Wericha, která má název O rybáři a jeho ženě (1960). Rybář s rybářkou v ní žijí v láhvi od octa. Vznikla dokonce i jednoduchá animovaná verze této pohádky, kterou vypráví sám autor.

Tvůrci a herci z Alfy se nechávají inspirovat různými verzemi a také tím, jak pohádku vnímali jako děti, a co jim v pohádce chybělo. To hlavní ale zůstává. Babka je nenasytná, chce víc a víc, a s jídlem roste chuť mít čím dál větší moc. Titul připravili režisér Tomsa Legierski a dramaturgyně Petra Kosová. Poprvé se pak v Alfě představila zkušená scénografka a pedagožka Bára Hubená. Autorem hudby je herec a skladatel z Divadla Alfa Petr Vydarený.